31 августа 2015 г.

Шумиха! 1933 The Slash ~Cloudy to Rainy~

Переводчиком Kai Ender был переведен 6-ой том Баккано!
А я редиска за то, что не заметила.

Марш осыпать благодарностями!! --> mclmer.narod.ru

PDF DOC


25 августа 2015 г.

"Харияма-сан, центр мира"




Если кому интересно, в блоге Azurillturtle на английский перевели первый из трех томов "Sekai no Chuushin, Hariyama-san" ("Харияма-сан, центр мира") авторством Нариты Рёго.


Данная новелла является некой "солянкой" жанров, и была поглавно опубликована в журнале Dengeki hp. Главной её особенностью является тот факт, что все истории связаны между собой лишь присутствием загадочного Хариямы-сан.

Шумиха! Драма-CD [06]

06 - Фиро и Лак: теплый прием в Мексике


24 августа 2015 г.

Шумиха! Драма-CD [05]

05 - Айзек и Мирия преследуют Мексиканскую революцию (часть 1)


23 августа 2015 г.

22 августа 2015 г.

Шумиха! Драма-CD [03]

03 - Фиро вспоминает о Пьетро и Доменико


Шумиха! Драма-CD [02]


02 - Начало истории


Шумиха! Драма-CD [01]


Шумиха! 1936
Фиро Проченцо становится свидетелем 53 смерти Пьетро Гонзалеса



Поверить не могу, что мои руки таки дошли до перевода драма-CD...
Часть её несколько лет назад была переведена на английский стараниями Houjicha, но, к сожалению, перевод забросили примерно на половине.
Мой японский далеко не идеален, так что приветствуются любые исправления.

01 - Пролог


Шумиха! Драма-CD [Содержание]

Шумиха! 1936
Фиро Проченцо становится свидетелем 53 смерти Пьетро Гонзалеса



Фиро и Лак отправляются в небольшую мексиканскую деревню, чтобы отыскать
двух простофиль - Пьетро и Доменико, которые успели подружиться с большей частью семей Мартилло и Гандор - и вернуть украденные ими деньги. 


01 - Пролог 
02 - Начало истории 
03 - Фиро вспоминает о Пьетро и Доменико 
04 - Фиро и Лак отправляются в Мексику 
05 - Айзек и Мирия преследуют Мексиканскую революцию (часть 1) 
06 - Фиро и Лак: теплый прием в Мексике 
07 - Фиро знакомится с безымянной деревенской девушкой 
08 - Айзек и Мирия преследуют Мексиканскую революцию (часть 2) 
09 - В театре Баро
10 - Фиро в плену
11 - Лак отправляется на поиски Фиро
12 - Воссоединение с Пьетро и Доменико
13 - Антонио Баро
14 - Воссоединение с Айзеком и Мирией
15 - Лак спасает своих друзей
16 - Побег из подземелья
17 - Перестрелка в театре
18 - Последняя опасность
19 - Эпилог


13 августа 2015 г.

Vamp! IV [Глава 2]

Глава 2
Грехи вампиров



9 августа 2015 г.

Шумиха! 2002 - ::Сторона Б:: Кровавое торжество [Глава 7]


Глава 7
Энтранс и Эксит пересекаются в кровавом торжестве

E-mail: roxxy.linn@gmail.com